Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cavalier
Dutch translation:
brugdraad
Added to glossary by
Christel De Bleser
Jul 4, 2002 07:05
22 yrs ago
French term
Respects the deadlines, experience of 10
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
cavalier
French to Dutch
Tech/Engineering
compûter term. It is a position on the back of a cd burner or computer
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | overbruggingsdraad/brugdraad |
Evert DELOOF-SYS
|
| 4 | Draadbrug |
Serge L
|
Proposed translations
3 hrs
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
917
Selected
overbruggingsdraad/brugdraad
cavalier = jumper wire in English
jumper: brugdraad; geleiderbrug; jumper
jumper (to): overbruggen
jumper cable: overbruggingskabel
jumper wire: overbruggingsdraad
http://www.angelfire.com/ca/vlietstra/j.html
jumper: brugdraad; geleiderbrug; jumper
jumper (to): overbruggen
jumper cable: overbruggingskabel
jumper wire: overbruggingsdraad
http://www.angelfire.com/ca/vlietstra/j.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Draadbrug
lijkt me een mogelijkheid:
"Subject - Telecommunications - Signalling - Postal Services - Parcel services(=OO)
Definition liaison de connexion dans un répartiteur
Reference 1)TBR10,5.4.2
(1)
TERM cavalier
Reference TBR10,5.4.2
(2)
TERM jarretière
Reference France Télécom:Les Télécommunications'93,768
(3)
TERM fil jarretière
Reference France Télécom:Les Télécommunications'93,768
(1)
TERM draadbrug
Reference TBR10,5.4.2"
Succes,
Serge L.
"Subject - Telecommunications - Signalling - Postal Services - Parcel services(=OO)
Definition liaison de connexion dans un répartiteur
Reference 1)TBR10,5.4.2
(1)
TERM cavalier
Reference TBR10,5.4.2
(2)
TERM jarretière
Reference France Télécom:Les Télécommunications'93,768
(3)
TERM fil jarretière
Reference France Télécom:Les Télécommunications'93,768
(1)
TERM draadbrug
Reference TBR10,5.4.2"
Succes,
Serge L.
Reference:
Something went wrong...