Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
plancher
German translation:
Geschossdecke
Added to glossary by
Barbara Kremer
Mar 11, 2005 09:10
19 yrs ago
1 viewer *
French term
plancher
French to German
Tech/Engineering
Architecture
Thema Hochhaus "Tour Lille Europe"
Description de l'architecture
A son sommet s’accrochent, par des équerres métalliques et des câbles, tous les planchers et l’enveloppe extérieur vitrée.
Plancher im Sinne von Geschoss?. Mir ist nicht klar wie die Konstruktion des Gebäudes ist.
Description de l'architecture
A son sommet s’accrochent, par des équerres métalliques et des câbles, tous les planchers et l’enveloppe extérieur vitrée.
Plancher im Sinne von Geschoss?. Mir ist nicht klar wie die Konstruktion des Gebäudes ist.
Proposed translations
(German)
| 4 | Geschossdecke |
Geneviève von Levetzow
|
| 3 +1 | Decken |
Bettina Freynhofer
|
Proposed translations
4 hrs
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
German
Works in field
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
64
Selected
Geschossdecke
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
+1
1 hr
Bettina Freynhofer
Austria
Austria
Native in German
Austria
Defeat mediocrity! Aim at the best!
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, English to German
Decken
Decken, die die einzelnen Stockwerke voneinander trennen. Anbei zwei Links, die die Struktur des Gebäudes veranschaulichen.
Reference:
http://www.claude-vasconi.fr/projets/lille/11lileur/11fset01.htm
http://www.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0006969
Something went wrong...