Jan 16, 2003 18:11
21 yrs ago
French term
Germany
Translation, localization and DTP
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German
donner / recevoir en pension
French to German
Bus/Financial
Anlagefonds
Bilanz eines Anlagefonds:
Créances représentatives des titres recus en pension
= Forderungen aus Pensionsgeschäften?
Titres donnés en pension
Créances représentatives des titres recus en pension
= Forderungen aus Pensionsgeschäften?
Titres donnés en pension
Proposed translations
(German)
| 2 | Forderungen aus Pensionsgeschäften |
Sylvain & Deyanira PROUT
|
Proposed translations
16 days
Sylvain & Deyanira PROUT
Native in French
The oil translation experience
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, Italian to Spanish, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
120
Selected
Forderungen aus Pensionsgeschäften
Forderungen aus Pensionsgeschäften steht im Potonnier Seite 1206
Für den Restn muß ich raten:
donnés: vergebene
reçus: empfangene, entgegengenommene
Für den Restn muß ich raten:
donnés: vergebene
reçus: empfangene, entgegengenommene
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank nachträglich!"
Something went wrong...