Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Viprotal
German translation:
marque déposée pour Viprotal
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jul 10, 2004 10:28
20 yrs ago
French term
Viprotal; LHIS
French to German
Other
Food & Drink
Es geht um eine Auflistung eines Logistik-Unternehmes von zu tranportierenden Stoffen für die Nahrungsmittelindustrie
wie Gerste, Schalenfrüchte, Flüssighefe, Zuckerrübenmelasse und dann kommen "VIPROTAL" und "LHIS".
Wer weiss, was das ist ??? Selbst auf Google bin ich nicht schlüssig geworden.
Vielen Dank:-)
wie Gerste, Schalenfrüchte, Flüssighefe, Zuckerrübenmelasse und dann kommen "VIPROTAL" und "LHIS".
Wer weiss, was das ist ??? Selbst auf Google bin ich nicht schlüssig geworden.
Vielen Dank:-)
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | marque déposée pour Viprotal |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+1
22 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
76
Selected
marque déposée pour Viprotal
Secteur alimentaire
Formule. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J. 1, Fabricant aliment/ mengvoederfabrikant : 2, N° Agrément / enregistrement Erkenning/registratieNr : 3, ...
www.procerviq.be/docu/F3127bV8.xls
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-07-10 10:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
cf. sur le site la ligne 172.
Formule. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J. 1, Fabricant aliment/ mengvoederfabrikant : 2, N° Agrément / enregistrement Erkenning/registratieNr : 3, ...
www.procerviq.be/docu/F3127bV8.xls
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2004-07-10 10:52:06 GMT)
--------------------------------------------------
cf. sur le site la ligne 172.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour Viportal!"
Something went wrong...