Glossary entry

French term or phrase:

rendre un acte de non-comparution

German translation:

s.u

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Nov 19, 2003 19:19
21 yrs ago
1 viewer *
French term

rendre un acte de non-comparution

French to German Law/Patents
Es geht hierbei um den Entscheid eines Friedensrichters bzgl. eines Vaterschaftsprozesses:

... a rendu un acte de non-comparution a la suite d'une audience.
Proposed translations (German)
5 +1 s.u

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

s.u

der Richter hat in einem Beschluss festgestellt,dass X nicht erschienen ist (non-compuration)
Peer comment(s):

agree KirstyMacC (X) : Feststellung des Nichterscheinens
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search