18:25 Mar 14, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

French to Italian translations [PRO]
Construction / Civil Engineering / muro
French term or phrase: andin
mi trovo a che fare con una serie di istruzioni per prevenire il verificarsi si un danno ad una struttura in blocchi di calcestruzzo.
In questa frase, a me dubbia per quanto riguarda il termine "andin", si dice:
"Le mur a une hauteur de X blocs béton et un andin s’appuie contre le côté extérieur du mur"

Avete qualche idea?

Simone Giovannini
Local time: 01:20


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search