Nov 19, 2006 16:54
17 yrs ago
1 viewer *
French term
meconnaitre
French to Romanian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
juridic
La cour d'appel constata que la nationalisation de l'immeuble avait meconnu les dispositions de la loi.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | nu a tinut cont/nu a luat in considerare |
anca mesco
|
| 5 | a ignora |
Lucica Abil (X)
|
Proposed translations
11 mins
anca mesco
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
reliable and accurate translator
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
nu a tinut cont/nu a luat in considerare
Curtea de Apel constata ca la nationalizarea imobilului nu s-a tinut cont de dispozitiile legii.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
25 mins
a ignora
. tr. (se conjugue comme Connaître). XIIe siècle, au sens de ***« ignorer »***. Composé de mé- et de connaître. 1. Ignorer volontairement, refuser de prendre en compte. Méconnaître les usages, la politesse. ***Méconnaître un règlement***.
http://www.patrimoine-de-france.org/mots/mots-acade-59-29211...
Instanta a ignorat dovezile depuse la dosar prin care...
http://209.85.135.104/search?q=cache:9FIc_1anx7gJ:www.geocit...
http://www.patrimoine-de-france.org/mots/mots-acade-59-29211...
Instanta a ignorat dovezile depuse la dosar prin care...
http://209.85.135.104/search?q=cache:9FIc_1anx7gJ:www.geocit...
Something went wrong...