sau :

"s-a stricat brusc / deodata"

Insa doar contextul poate lamuri intru totul.

--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2010-04-19 20:01:36 GMT)
--------------------------------------------------

A se vedea si definitia aceasta. Acceptia B imi pare potrivita in cazul de fata.


"II. −Emploi adv.
A. −D'une manière précise. Jambe cassée net; os brisés net. On montait l'escalier! (...) Et ce pas était bien le sien, il l'entendit plus net à l'étage au-dessous, et on montait toujours (Ramuz, A. Pache, 1911, p.199). Le sien de faux-col, le même, il le gardait depuis deux ans. Par pure et simple coquetterie il le repeignait tous les mois! (...) Mais alors bien contrairement à ce qu'assurait la notice, les doigts marquaient tout à fait net sur le col enduit (Céline, Mort à crédit, 1936, p.412).
B. −Tout d'un coup, brutalement. Être interrompu net; tomber net sur qqn; couper net à qqc. Rien ne se brise net dans le coeur; les liens se dénouent d'eux-mêmes et ne se coupent pas; l'arbre se pourrit sur pied et ne tombe pas en un seul jour (Flaub., Corresp., 1847, p.15). Au moment de franchir l'oued mon mulet s'arrêta net devant des flaques de sang croupi qui provenaient d'un abattoir (Tharaud, Fête arabe, 1912, p.139). Les maisons y sont à la file et s'arrêtent net au bout de l'éperon (Pesquidoux, Livre raison, 1932, p.143).
C. −D'une façon catégorique, franche; sans ambiguïté; sans équivoque. Parler, répondre net; renoncer net à qqc. Quand il vous sera demandé quelque chose que vous ne sauriez faire, refusez net en ne laissant aucune fausse espérance (Balzac, Lys, 1836, p.160):
12. Ah! non! ça ne sonne pas net. Vous avez l'air de présenter des excuses. Jamais les lecteurs de L'Assaut n'accepteraient de lire, dans nos colonnes, un article où vous faites, bon gré, mal gré, des concessions à la gauche socialisante.
Duhamel, Combat ombres, 1939, p.192.
♦ Tout net. Sans détour, carrément. Un médecin lui conseilla l'usage du safran, qui n'eut aucun résultat; alors il la déclara tout net en grossesse (Borel, Champavert, 1833, p.25). Dans mon livre je me déclare tout net pour l'admiration en bloc. Je lis Homère en ce moment, et je trouve tout beau (Hugo, Corresp., 1864, p.467). Tu liras cela, tranquillement, le soir, chez toi, pour te distraire, et tu me diras tout net quels sont, à ton avis, les passages les mieux venus (Duhamel, Cécile, 1938, p.97).
D. −Tous frais déduits. Mon château électoral de Valombreuse, à la suite de réparations et d'agrandissements, me coûtait près de trois cent mille francs. Géré par mon ami le notaire, il me rapportait net quatre mille cinq cents francs, un et demi pour cent (Reybaud, J. Paturot, 1842, p.390)."

http://www.cnrtl.fr/definition/net

--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2010-04-19 20:03:01 GMT)
--------------------------------------------------

Si prima ar merge, dar numai dvs. va puteti da seama in functie de context.