taux de division

French to Swedish Science Agriculture

Förekommer i EU-text om skyddad geografisk beteckning för schalottenlök av en viss typ. Det rör sig om ett av de tekniska kriterierna i samband med upptagande på en förteckning:

"Il s’agit d’une échalote « traditionnelle » (issue de multiplication végétative) rosée, de type variétal Jersey longue, vendue à l’état frais.
L’ « Echalote d’Anjou » est produite à partir de variétés enregistrées sur la liste des variétés reconnues par le groupement et tenue à jour par celui-ci.
L’inscription d’une nouvelle variété respecte une procédure permettant de vérifier à la fois les critères techniques (notamment : rendement, taux de division, aptitude à la conservation, mode de culture, capacité d’adaptation au milieu, résistance aux pathogènes, besoins nutritifs, taux de déchets, aptitude à la mécanisation, ramassage, passage sur chaînes en station), mais aussi les principales caractéristiques de l’« Echalote d’Anjou » (calibre, forme, aspect, longueur, couleur des tuniques, teneur en matière sèche)."