Glossary entry

French term or phrase:

exercise comparatif

German translation:

Gehaltsvergleich, (Gehaltsrechtvergleich)

Added to glossary by Johannes Gleim
May 27, 2003 18:48
21 yrs ago
French term

exercise comparatif

French to German Other
Arbeitszeugnis einer Personalleiterin:

- Participation à des exercices comparatifs locaux et internationaux en matière salariale

Proposed translations

28 mins
Selected

Gehaltsvergleich, (Gehaltsrechtvergleich)

Schwierig zu antworten, ohne weiteren Kontext zu haben.
Exercise kann vieles bedeuten, z. B. Ausübung, Amt, Tätigkeit, Inanspruchnahme, Geschäftsjahr, Recht ... .

Habe mich für letzeres entschieden. Das heißt also: Teilnahme an nationalen und internationalen Rechtsvergleichen in Hinsicht auf das Gehalt .. was wohl Gehaltsvergleich sein soll.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Habe mich für Gehaltsvergleich entschieden, vielen DAnk!"
28 mins

Vergleichsstudie(n)

könnte hier passen
Exerci*c*e comparatif
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search