Nov 10, 2006 20:17
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Regelschiene
Not for points
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
Special part in certain types of railway switch (Eisenbahn Weiche/wissel in spoorbaan)
See web pages for picture and (probably incorrect) English:
http://www.voestalpine.com/vae/de/products/railway_infrastru... German
http://www.voestalpine.com/etc/picprod/railway_infrastructur... .. English
regelbare rail (bestuurbare spoorstaaf) ???
m.i. NIET: standaard- /normaalrail (vgl. Regelspur).
Wie spreekt hier het verlossende woord?
Alvast hartelijkdank.
See web pages for picture and (probably incorrect) English:
http://www.voestalpine.com/vae/de/products/railway_infrastru... German
http://www.voestalpine.com/etc/picprod/railway_infrastructur... .. English
regelbare rail (bestuurbare spoorstaaf) ???
m.i. NIET: standaard- /normaalrail (vgl. Regelspur).
Wie spreekt hier het verlossende woord?
Alvast hartelijkdank.
Proposed translations
(Dutch)
| 1 | regelrail |
Jan Willem van Dormolen (X)
|
Proposed translations
14 hrs
regelrail
Declined
Dit is dus een gok, maar ik denk dat het een rail is waarmee iets geregeld kan worden: stroomsterkte, verkeersintensiteit, snelheid?
Something went wrong...