Dec 25, 2001 11:25
22 yrs ago
German term
jan
sofern hinreichender Verdacht dafür besteht
Non-PRO
German to Dutch
Law/Patents
law
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | wanneer redelijke termen aanwezig zijn om te vermoeden dat |
Henri (X)
|
| 4 | voor zover voldoende gronden voor die verdenking bestaan |
Gosse
|
Proposed translations
9 mins
Henri (X)
Henri (X)
Reliable, Dedicated, Corpor. Experience
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 18 more.
View
Related KudoZ points
:
53
Selected
wanneer redelijke termen aanwezig zijn om te vermoeden dat
dafür bestehen = aanwezig zijn
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
voor zover voldoende gronden voor die verdenking bestaan
Als het hier om een strafrechtelijke vervolging gaat, is het woord 'verdenking' wellicht beter dan 'vermoeden'.
Something went wrong...