KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ouistiti

21 questions

Handelsfachwirt

German to French Other Economics Job designation

Quelqu'un a t-il une petite idée de traduction pour cette profession?

Merci

lorette Jan 8, 2007: Apparemment il s'agirait d'une formation assez répandue proposée notamment par la IHK allemande.
lorette Jan 8, 2007: After completion of your A-Levels, you are ready to go: your course of training will be varied, cover all departments and - according to your specific training agreement – may take place in different locations. First and foremost, however, it is goal-oriented. After two years of training, the first goal is to pass the retail salesperson exam given by the Chamber of Commerce and Industry. The second goal is to become a state-certified specialised expert for commerce (Chamber of Commerce and Industry) in the 3rd year of training. At the same time, you will also be completing your degree as an in-house assistant manager. http://www.peekundcloppenburg.de/puc_neu/en/karriere/karrier...
lorette Jan 8, 2007: Définition en anglais. [PDF] HandelsfachwirtFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat 20000 Handelsfachwirt diploma holders. By now a rather popular degree the Handels-. fachwirt is the (trade/commerce) equivalent to ... www.akademie-handel.de/pdf/stf_101englisch.pdf
lorette Jan 8, 2007: [PDF] Anny KauttFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML Handelsfachwirt. Formation de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Munich. Formation centrée sur la vie des affaires en Allemagne. Droit, économie, ... www.ceipi.edu/pdf/etudiants/CV_Kautt1.pdf