Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
zutreffend wiedergeben
French translation:
reproduire fidèlement
Added to glossary by
Juan Kriete
Jan 11, 2002 16:18
22 yrs ago
German term
zutreffend wiedergeben
German to French
Law/Patents
Werbe- und Veranstaltungsmaterial müssen die Produktbeschreibung und Produktspezifikation zutreffend wiedergeben.
Proposed translations
(French)
| 4 | reproduire fidèlement |
Juan Kriete
|
| 3 | ... pertinemment rendre compte |
3 in 1
|
Proposed translations
4 mins
Juan Kriete
Spain
Spain
Spain
We work only with native translators
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
342
Selected
reproduire fidèlement
ou décrire fidèlement.
Le matériel de publicité ou pour l'exposition doit reproduire fidèlement
Le matériel de publicité ou pour l'exposition doit reproduire fidèlement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup. VG "
7 mins
... pertinemment rendre compte
ou précisément
Something went wrong...