Aug 21, 2007 20:48
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Regelkommunikation
German to French
Other
Management
Die interne Regelkommunikation sorgt für eine effiziente Abwicklung der Arbeitsprozesse, indem alle relevanten Informationen in der benötigten Qualität zur rechten Zeit am rechten Ort sind.
Proposed translations
(French)
4 +1 | régulation interne |
Schtroumpf
![]() |
3 | Communication maîtrisée, régulée |
clemote
![]() |
2 | Communication régulatrice |
belitrix
![]() |
Proposed translations
+1
12 hrs
Selected
régulation interne
C'est un terme tout à fait convenu en français. Amha, il comprend déjà ipso facto la "communication" (sinon comment ça fonctionnerait-il), mais pour être sure, tu peux bien rajouter la com dans la phrase.
DF]
Programme de travail et budget prévisionnel 2007
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Développer les séances collectives de régulation interne. - Réunir le comité technique de mise en œuvre du programme de travail ...
presentation.oref-lr.org/images-contenu/OREF_programme_2007_V3.pdf - Pages similaires
IUFM de Bretagne : Analyse pratiques (texte de cadrage ateliers de ...
L’évaluation de séance et l’auto organisation sont constitutives du mode de .... Des modalités devront permettre la régulation interne du déroulement des ...
www.bretagne.iufm.fr/ress-peda/analyse_pratiques/txtcad_ate... - 18k - En cache - Pages similaires
[PDF]
MINISTÈRE DE L’EMPLOI, DU TRAVAIL ET DE LA COHÉSION SOCIALE D G ’E F P
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
les partages d’expérience et les séances de régulation interne des PRC. composites à un rythme mensuel. IV-2. L’OUTILLAGE ...
www.alfacentre.org/vae/pdf/Mono Centre def.pdf - Pages similaires
[PDF]
Convocation du Grand Conseil et ordre du jour : session du mardi ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Ce système de régulation interne, appliqué dans la plupart des pays de ..... l'instruction publique et des affaires culturelles, lors de la séance du Grand ...
www.ne.ch/neat/documents/Autorites/gc_1414/ODJ_1702/GC_2003...
DF]
Programme de travail et budget prévisionnel 2007
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Développer les séances collectives de régulation interne. - Réunir le comité technique de mise en œuvre du programme de travail ...
presentation.oref-lr.org/images-contenu/OREF_programme_2007_V3.pdf - Pages similaires
IUFM de Bretagne : Analyse pratiques (texte de cadrage ateliers de ...
L’évaluation de séance et l’auto organisation sont constitutives du mode de .... Des modalités devront permettre la régulation interne du déroulement des ...
www.bretagne.iufm.fr/ress-peda/analyse_pratiques/txtcad_ate... - 18k - En cache - Pages similaires
[PDF]
MINISTÈRE DE L’EMPLOI, DU TRAVAIL ET DE LA COHÉSION SOCIALE D G ’E F P
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
les partages d’expérience et les séances de régulation interne des PRC. composites à un rythme mensuel. IV-2. L’OUTILLAGE ...
www.alfacentre.org/vae/pdf/Mono Centre def.pdf - Pages similaires
[PDF]
Convocation du Grand Conseil et ordre du jour : session du mardi ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Ce système de régulation interne, appliqué dans la plupart des pays de ..... l'instruction publique et des affaires culturelles, lors de la séance du Grand ...
www.ne.ch/neat/documents/Autorites/gc_1414/ODJ_1702/GC_2003...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 hr
Communication régulatrice
Bin absolut nicht sicher, aber wäre für mich schon denkbar
12 hrs
Communication maîtrisée, régulée
Pas mal d'occurences sur Google avec communication maîtrisée ou régulée... à voir.
Example sentence:
La course aux technologies de la communication maîtrisée
L'animation de réunion ou la communication régulée
Something went wrong...