Mondsichelpumpe

French translation: pompe à engrenage

09:10 Apr 1, 2005
German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Mondsichelpumpe
Der am meisten verwendete Typ der Innenzahnradpumpe ist die Mondsichelpumpe.
Il s'agit donc d'un modèle spécifique de pompe à engrenages intérieurs ...
Merci !
Agnès
Agnesf
France
Local time: 04:51
French translation:pompe à engrenage
Explanation:
Je ne suis pas vraiment d'accord d'ailleurs mais si on peut croire ce que dit le lien en-dessous ... et c'est un site assez "officiel".

Courage, quelqu'un va trouver qch de meilleur:)
Selected response from:

Daniela Hubrich
Local time: 04:51
Grading comment
Merci beaucoup pour ton aide ! J'aurais pu me dispenser de poser la question (v. ma note à Sylvain)
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2pompe à engrenage
Daniela Hubrich


Discussion entries: 5





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
pompe à engrenage


Explanation:
Je ne suis pas vraiment d'accord d'ailleurs mais si on peut croire ce que dit le lien en-dessous ... et c'est un site assez "officiel".

Courage, quelqu'un va trouver qch de meilleur:)


    Reference: http://www.terminalf.net/cfm/fich-1.cfm?IDChercher=80&numtab...
Daniela Hubrich
Local time: 04:51
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 44
Grading comment
Merci beaucoup pour ton aide ! J'aurais pu me dispenser de poser la question (v. ma note à Sylvain)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search