Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Glasmaritimmischung
French translation:
mélange verre marin
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Feb 25, 2003 16:49
21 yrs ago
German term
Belgium
Traductions fid
Native in: French 
Works in: German to French, Dutch to French, Flemish to French, and 1 more.
Glasmaritimmischung
German to French
Other
Ce terme fait partie d'une liste de produits pour la peinture sur soie.
Proposed translations
(French)
| 4 | mélange verre marin |
Geneviève von Levetzow
|
| 3 | Mélange intime Glasmar |
Sylvain & Deyanira PROUT
|
Proposed translations
6 mins
Geneviève von Levetzow
Native in German
&
French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4588
Selected
mélange verre marin
Le mot "Glasmaritim" n'existe pas en allemand, je pense que c'est un nom de phantaisie...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci.
Je me demandais surtout si le mot existait en allemand."
1 day 9 hrs
Sylvain & Deyanira PROUT
Native in French
The oil translation experience
Native in: Spanish , French
Works in: Spanish to French, Italian to Spanish, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
209
Mélange intime Glasmar
Nous supposons que c'est GlasmariNtimmischung. Si c'est une supposition téméraire ou insensée, prière d'oublier notre réponse.
Glasmar est une entreprise espagnole qui fabrique des peintures:
Glasurit
... Sistemas COLOR- PROFI METALLIC y UNI En este caso tiene dos opciones: o utilizar
la relación de referencias para las pinturas metalizadas y enteras, donde ...
www.glasmar.com/glasurit/colores.htm - 10k -
"Intimmischung" est souvent utilisé dans l'industrie textile:
A - Z
... HONANSEIDE, Gewebe aus glatter Zuchtseide in der Kette und unregelmäßiger Wildseide
im Schuß. ... INTIMMISCHUNG, Mischung verschiedener Textilrohstoffe im Garn. ...
www.stricken-aktuell.de/doc/linkliste-44.htm - 47k -
"Intimmischung" = "Mélange intime"
artisanat
... Fabrique de statues religieuses, moulages, peintures. ... Mélange intime de deux fibres
naturelles dont les propriétés se complètent pour le bien-être et le ...
www.lourdes-infotourisme.com/francais/ loisirs/artisanat.htm - 30k -
Bonne chance!
The Birdies
Glasmar est une entreprise espagnole qui fabrique des peintures:
Glasurit
... Sistemas COLOR- PROFI METALLIC y UNI En este caso tiene dos opciones: o utilizar
la relación de referencias para las pinturas metalizadas y enteras, donde ...
www.glasmar.com/glasurit/colores.htm - 10k -
"Intimmischung" est souvent utilisé dans l'industrie textile:
A - Z
... HONANSEIDE, Gewebe aus glatter Zuchtseide in der Kette und unregelmäßiger Wildseide
im Schuß. ... INTIMMISCHUNG, Mischung verschiedener Textilrohstoffe im Garn. ...
www.stricken-aktuell.de/doc/linkliste-44.htm - 47k -
"Intimmischung" = "Mélange intime"
artisanat
... Fabrique de statues religieuses, moulages, peintures. ... Mélange intime de deux fibres
naturelles dont les propriétés se complètent pour le bien-être et le ...
www.lourdes-infotourisme.com/francais/ loisirs/artisanat.htm - 30k -
Bonne chance!
The Birdies
Something went wrong...