Dec 7, 2004 09:28
20 yrs ago
German term
phrase
German to French
Other
Other
"Vorhanden Technologien und eine Vielzahl an Dienstleistungen ergeben in individuell zusammen gestellten Paketen für unserer Kunden ein Produkt." Cette phrase me semble ambigüe ce matin...
Proposed translations
(French)
| 4 | voir phrase |
Pasteur
|
Proposed translations
3 mins
Selected
voir phrase
Les technologies disponibles et un grand nombre de services donnent un produit pour nos clients dans des paquets composés de façon individuelle.
L'idée étant que le paquet:
a) est fait sur la demande individuelle du client
b) comporte à la fois des technologies et des services (entretien, souvent, ou encore conseils techniques ou pratiques).
L'idée étant que le paquet:
a) est fait sur la demande individuelle du client
b) comporte à la fois des technologies et des services (entretien, souvent, ou encore conseils techniques ou pratiques).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci de votre clareté et de vos explications!"
Something went wrong...