https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/?page=2499

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.

Ask a question Term search Learn more

Recent ألماني إلى إيطالي terminology questions

74,940 - 74970 of 78,566

angeschnittene Ohren

fascia con copriorecchie

Alpina (X)

Sep 19, 2002

3

farblich abgesetzt

bordato in diversi coloriv.s.

Alpina (X)

Sep 19, 2002

2

an den Kanten eingefasst

Alpina (X)

Sep 19, 2002

1

Non-ProZ.com

Sep 19, 2002

1

Alpina (X)

Sep 19, 2002

2

Graedermaterial

materiale stabilizzante

Sep 19, 2002

2

Alpina (X)

Sep 19, 2002

1

Alpina (X)

Sep 19, 2002

1

Magen-Korpus-Fundus

corpo e fondo dello stomaco

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

wild type (campione non mutato)

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Sep 18, 2002

1

amtliche Gegen-, Zweit-, Nach- und Verdachtsproben

controanalisi, seconde analisi, analisi di riscontro e analisi di materiale sospetto eseguite dal/da un Laboratorio ufficiale

Sep 18, 2002

1

Schönlein-Henoch

Manuela Martini

Sep 18, 2002

2

Plasmazellklone

clone plasmacellulare

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

kompensatorisch

con contestuale aumento per compensazione delle igG1

Manuela Martini

Sep 18, 2002

2

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Homovanillinsäure

acido omovanillico

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Uratnephrolithiasis

Manuela Martini

Sep 18, 2002

2

herausschwenken

Francesca Baroni

Sep 18, 2002

2

basophile Tüpfelung

Manuela Martini

Sep 18, 2002

2

Bürstenschädel

cranio a spazzola

Manuela Martini

Sep 18, 2002

1

Medico d'urgenza

Sep 17, 2002

2

Unfallversicherungsanstalt

Sep 17, 2002

2

Alpina (X)

Sep 17, 2002

3

Alpina (X)

Sep 17, 2002

1

mit kontrastfarbigem Pelz eingefasst

guarnito con pelliccia di colore contrastante

Alpina (X)

Sep 17, 2002

1

Alpina (X)

Sep 17, 2002

1

« Prev Next »