May 28, 2007 07:46
17 yrs ago
9 viewers *
German term
Satzvorlauf
German to Polish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Z instrukcji obsługi maszyny sterowanej numerycznie:
"Satzvorlauf mit Berechnung:
Es handelt sich um einen Vorlauf auf eine vorgewählte Satz- oder Blocknummer. Während des Vorlaufs werden alle Befehle verrechnet und gespeichert, mit Ausnahme der Schalt und Hilfsfunktionen".
"Satzvorlauf mit Berechnung:
Es handelt sich um einen Vorlauf auf eine vorgewählte Satz- oder Blocknummer. Während des Vorlaufs werden alle Befehle verrechnet und gespeichert, mit Ausnahme der Schalt und Hilfsfunktionen".
Proposed translations
(Polish)
| 3 | Start od zadanego miejsca/rozkazu (w programie) |
Crannmer
|
Proposed translations
16 mins
Selected
Start od zadanego miejsca/rozkazu (w programie)
Start od zadanego miejsca/rozkazu (w programie)
Satzvorlauf
Der Satzvorlauf ist eine Vorlauftaste an einer CNC-Steuerung. Zum Austesten von Teileprogrammen oder nach einem Abbruch der Bearbeitung kann über die Funktion Satzvorlauf ein beliebiger Satz im Teileprogramm angewählt werden, an der die Bearbeitung gestartet oder fortgesetzt werden soll.
http://www.fachlexika.de/technik/mechatronik/s.html
Satzvorlauf
Der Satzvorlauf ist eine Vorlauftaste an einer CNC-Steuerung. Zum Austesten von Teileprogrammen oder nach einem Abbruch der Bearbeitung kann über die Funktion Satzvorlauf ein beliebiger Satz im Teileprogramm angewählt werden, an der die Bearbeitung gestartet oder fortgesetzt werden soll.
http://www.fachlexika.de/technik/mechatronik/s.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za pomoc"
Something went wrong...