Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hängeverteiler
Polish translation:
rozdzielnica podwieszana
Added to glossary by
yashchoor1
Nov 4, 2006 22:33
18 yrs ago
German term
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 1 more.
Hängeverteiler
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Der Vermieter erstellt alle Hausanschlüsse sowie das komplette Verteilnetz bis zu allen Endverbrauchern, einschließlich aller Zuleitungen für alle Sondereinbauten, wie Kassen, Außenwerbeanlagen, Paternosteraufzügen und Regalanschlüssen.
Von nachfolgender Installationsdichte ist auszugehen:
• Schutzkontaktsteckdosen: 13 Stück/100 m²
• Anschlüsse 230 V: 6 Stück/100 m²
• Anschlüsse 400 V: 3 Stück/100 m²
• Hängeverteiler: 4 Stück
• 400 V-CEE-Steckdosen, 16/32 A: ca. 10 Stück
• Antennensteckdosen: ca. 20 Stück
• RJ-45-Datendoppeldosen: 1 Stück/100 m²
Von nachfolgender Installationsdichte ist auszugehen:
• Schutzkontaktsteckdosen: 13 Stück/100 m²
• Anschlüsse 230 V: 6 Stück/100 m²
• Anschlüsse 400 V: 3 Stück/100 m²
• Hängeverteiler: 4 Stück
• 400 V-CEE-Steckdosen, 16/32 A: ca. 10 Stück
• Antennensteckdosen: ca. 20 Stück
• RJ-45-Datendoppeldosen: 1 Stück/100 m²
Proposed translations
(Polish)
| 4 | rozdzielnica/-e podwieszana/-e |
Crannmer
|
Proposed translations
10 hrs
Crannmer
Specializes in field
Selected
rozdzielnica/-e podwieszana/-e
rozdzielnica/-e podwieszana/-e
rozdzielnice wiszaca/-e
_nie_nascienne_!
http://www.aep.pl/katalog/rwt/podw/rwtp000.html
por.
http://images.google.de/images?q=Hängeverteiler&hl=de&lr=&sa...
rozdzielnice wiszaca/-e
_nie_nascienne_!
http://www.aep.pl/katalog/rwt/podw/rwtp000.html
por.
http://images.google.de/images?q=Hängeverteiler&hl=de&lr=&sa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki, ogólnie jak myślałem, ale że nie znalazłem tego na google to wolałem spytać:)"
Something went wrong...