Jan 28, 2013 18:41
11 yrs ago
German term
Prozessierungskompartiment
German to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
szczepionki rekombinowane
kompartment, ale jaki?
Kontekst:
Der Begriff "Haupt-Histokompatibilitätskomplex" und die Abkürzung "MHC" betreffen einen Komplex von Genen, der in allen Vertebraten auftritt. MHC-Proteine oder -Moleküle fungieren bei einer Signalgebung zwischen Lymphozyten und Antigen-präsentierenden Zellen in normalen Immunreaktionen dadurch, dass sie Peptide binden und sie für eine mögliche Erkennung durch T-Zell-Rezeptoren (TCR) präsentieren. MHC-Moleküle binden Peptide in einem intrazellu- lären Prozessierungskompartiment und präsentieren diese Peptide auf der Oberfläche von Antigen-präsentierenden
Zellen gegenüber T-Zellen. Die menschliche MHC-Region, auch als HLA bezeichnet, findet sich auf Chromosom 6 und beinhaltet die Klasse I-Region und die Klasse II-Region.
Kontekst:
Der Begriff "Haupt-Histokompatibilitätskomplex" und die Abkürzung "MHC" betreffen einen Komplex von Genen, der in allen Vertebraten auftritt. MHC-Proteine oder -Moleküle fungieren bei einer Signalgebung zwischen Lymphozyten und Antigen-präsentierenden Zellen in normalen Immunreaktionen dadurch, dass sie Peptide binden und sie für eine mögliche Erkennung durch T-Zell-Rezeptoren (TCR) präsentieren. MHC-Moleküle binden Peptide in einem intrazellu- lären Prozessierungskompartiment und präsentieren diese Peptide auf der Oberfläche von Antigen-präsentierenden
Zellen gegenüber T-Zellen. Die menschliche MHC-Region, auch als HLA bezeichnet, findet sich auf Chromosom 6 und beinhaltet die Klasse I-Region und die Klasse II-Region.
Proposed translations
(Polish)
2 | miejsce modyfikacji posttranslacyjnej | MiroslawaP |
Proposed translations
1 hr
Selected
miejsce modyfikacji posttranslacyjnej
Nie jestem pewna co do pelnej nazwy, skleilam ja. Wiem tylko co oznaczaja czesci tego slowa.
Kompartiment to z francuzkiego np. Fach -> Gefrierfach lub Abteil (Zug) lub grupa czegos generalnie np. jak obszary ziemi sa podzielone na jakies jednostki.
Prozessierung to w Biochemii modyfikacja posttranslacyjna bialek lub RNA.
Sama jestem ciekawa... :)
Kompartiment to z francuzkiego np. Fach -> Gefrierfach lub Abteil (Zug) lub grupa czegos generalnie np. jak obszary ziemi sa podzielone na jakies jednostki.
Prozessierung to w Biochemii modyfikacja posttranslacyjna bialek lub RNA.
Sama jestem ciekawa... :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję serdecznie za pomoc i pozdrawiam!"
Something went wrong...