Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gastätte und Biergarten
Portuguese translation:
Restaurante e Cervejaria
Oct 25, 2000 17:18
23 yrs ago
German term
Suzana
Gastätte und Biergarten
Non-PRO
German to Portuguese
Other
Quem me pode ajudar a traduzir correctamente estes termos?
Será restaurante/pensão e cervejaria?
Será restaurante/pensão e cervejaria?
Proposed translations
(Portuguese)
| 0 | Restaurante/Cervejaria |
Julio Michelazzo
|
Proposed translations
78 days
Julio Michelazzo
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Selected
Restaurante/Cervejaria
Apesar que Gaststätte é uma coisa mais tipica alemã, onde os alemães vão não somente pra comer mais sim também para falar. Também muito encontrado em cidades pequenas, aos redores de estações ou centro.
Ciao
Ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada pela ajuda, mas já entreguei esta tradução há muito tempo.
De qualquer modo, obrigada.
Susana"
Something went wrong...