KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

martinlimmat (X)

Brazil

3 questions

Not a translator

cara

Non-PRO Not for points German to Portuguese Other Slang

in zusammenhang mit einer person

Norbert Hermann Jul 15, 2010: auch Kumpel, Typ, Kerl ... ...
ahartje Jul 15, 2010: Keine Punkte, kein Kontext... ...etwas spärlich, oder? Cara kann eine Anrede sein, sich aber auch aufs Gesicht beziehen...da muss schon etwas mehr Zusammenhang her, wenn wir nicht einfach nur raten sollen!