May 8, 2006 08:20
18 yrs ago
German term
Romania
very fast and reliable
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to English, Romanian to English, Romanian to Dutch, and 7 more.
abtriebsseitig
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
motoreductoare
Die Getriebe sind alle 6 Monate abtriebsseitig um 1-2 Umdrehungen zu drehen, um eine Benetzung der Innenbauteile mit Schmierstoff zu gewährleisten.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +2 | pe/în partea antrenată |
Alpár-László Krecht
|
Proposed translations
+2
5 mins
Alpár-László Krecht
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translation by an engineer
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pe/în partea antrenată
Abtriebsseite = partre antrenată / condusă
vezi dictionarul tehnic DE-RO
vezi dictionarul tehnic DE-RO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...