Jul 1, 2011 12:10
13 yrs ago
2 viewers *
German term
Matrikenstelle
German to Spanish
Other
Religion
Certificado de matrimonio austriaco
"Eheschliessung der Eltern:
des Mannes am XX, Matrikenstelle YY Nr. XX".
Muchas gracias de antemano.
des Mannes am XX, Matrikenstelle YY Nr. XX".
Muchas gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | registro eclesiástico de partidas de matrimonio |
Teresa Mozo
|
Proposed translations
52 mins
Teresa Mozo
Native in Spanish
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
11
Selected
registro eclesiástico de partidas de matrimonio
Kirchenbuch – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Kirchenbuch - Im CacheKirchenbücher (auch Kirchenmatrikel, in Österreich Kirchen-Matriken) sind Verzeichnisse über Taufen, Trauungen, Todesfälle, die von Pfarrern meist in ...
Matriken
www.aeiou.at/aeiou.encyclop.m/m309554.htm - Im CacheMatriken (Matrikel), Personenstandsverzeichnisse über Geburt, Trauungen und Sterbefälle. Seit dem 16. Jahrhundert (Trienter Konzil) von den Pfarren angelegt ...
de.wikipedia.org/wiki/Kirchenbuch - Im CacheKirchenbücher (auch Kirchenmatrikel, in Österreich Kirchen-Matriken) sind Verzeichnisse über Taufen, Trauungen, Todesfälle, die von Pfarrern meist in ...
Matriken
www.aeiou.at/aeiou.encyclop.m/m309554.htm - Im CacheMatriken (Matrikel), Personenstandsverzeichnisse über Geburt, Trauungen und Sterbefälle. Seit dem 16. Jahrhundert (Trienter Konzil) von den Pfarren angelegt ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Teresa."
Something went wrong...