Jun 26, 2007 15:08
17 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
aufwandsnahe Entschädigung
German to Portuguese
Other
Law: Contract(s)
Managementvertrag
Porto- und Kosten für Verbrauchsmaterial, pauschale aufwandsnahe Entschädigung
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | ressarcimento global baseado nos gastos efectivos |
Ditmar Ideker (X)
|
| 4 | indenização em soma global similar às despesas de representação |
luizdoria
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
ressarcimento global baseado nos gastos efectivos
... mein Vorschlag!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada :)"
7 hrs
indenização em soma global similar às despesas de representação
Geralmente Aufwand envolve despesas suntuosas (dependendo do contexto).
Something went wrong...