Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
lameth
English translation:
possibly to (or for) the deceased
Added to glossary by
Sue Goldian
Feb 21, 2002 03:50
22 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
Karen Stanton
lameth
Non-PRO
Hebrew to English
Other
use in a biblical term
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | possibly to (or for) the deceased |
Sue Goldian
|
| 1 +1 | what is the context? |
hana dolgin
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
possibly to (or for) the deceased
"th" is often used to denote the Hebrew letter "tav" - ת - in which case the word would be lamet, spelled למת in Hebrew.
La - to the or for the
met - deceased (person)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-22 11:48:48 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks Karen
La - to the or for the
met - deceased (person)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-22 11:48:48 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks Karen
Peer comment(s):
| agree |
John Kinory (X)
5 hrs
|
|
Thanks Yoni
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sue, thanks for that answer.
I believe that it was the right one.
Karen"
+1
3 mins
hana dolgin
United States
United States
Native in Hebrew
&
English
United States
Lived in Israel for 22 yrs.
Native in: English 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Spanish to English, Hebrew to English, and 3 more.
what is the context?
I don't understand how to read that word. What is the "th" at the end of the word?
Peer comment(s):
| agree |
Joshua Rosenstein
: maybe she means lamed and is useing the th for a dalet- in that case it would mean teach-command form
3 hrs
|
Discussion