This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 19, 2010 22:02
14 yrs ago
Japanese term

みっぷされる、みっぷせい

Japanese to English Marketing Medical (general)
These terms are used in an interview to describe a hospital room on an audio track. May also have no small "tsu" in there. I am really stuck. Any ideas? Thank you!

Discussion

Shelley Gehret Sechler (asker) Jun 21, 2010:
Thank you, chris_k. That is what it was. I could not hear the final "う."
Have a good one!
chris_k Jun 20, 2010:
could they be みっぷうされる、みっぷうせい ?
then they could be 密封される、密封性 meaning tightly closed or sealed, that sort of things.. just an idea. hope it helps
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search