Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Justiça Gratuita
French translation:
Aide juridictionnelle/ judiciaire / juridique gratuite
Added to glossary by
Gustavo Trad (X)
Jul 2, 2010 19:17
14 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
Gustavo Trad (X)
Justiça Gratuita
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Processo Civil
"Registre-se e autue-se (...) com os benefício da Justiça Gratuita nos termos da Lei Xxx".
A part l'évident "justice gratuite", aurait-il un terme plus exact? Plus spécifique?
Merci de votre aide.
A part l'évident "justice gratuite", aurait-il un terme plus exact? Plus spécifique?
Merci de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 | Aide juridictionnelle/ judiciaire / juridique gratuite |
Gil Costa
|
| 4 | assistance juridique gratuite |
Nicole Viegas (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Aide juridictionnelle/ judiciaire / juridique gratuite
Qualquer das três alternativas é correcta.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Gil Costa e Nicole Viegas"
44 mins
assistance juridique gratuite
sug.
Something went wrong...