seguro funcional

Portuguese to German Law/Patents

Erbschaftsangelegenheit:
... neste diapasão o de cujus era titular de um seguro funcional da Bundesversicherungsanstalt...
Kann mir jemand aus Deutschl. helfen? Was wäre genau "seguro funcional" und sind diese Versicherungen vererblich? Soviel ich weiss, handelt es sich bei der Bundesversicherungsanstalt um Sozialversicherungen, die nicht vererbt werden.
Weiss jemand von Euch ein bischen mehr Bescheid darüber?
Danke im voraus!