Glossary entry

Portuguese term or phrase:

barranco

Polish translation:

działka

Added to glossary by jodelka
Jun 8, 2015 07:08
9 yrs ago
Portuguese term

barranco

Portuguese to Polish Other Other kopalnia złota
Film o wydobyciu złota w Brazylii w latach 80tych. I takie zdanie:
No começo o lugar foi dividido nuns 300 barrancos. Cada barranco tem um dono: o capitalista. O capitalista é quem financia o garimpo.

Nie wiem, czy "rów" to odpowiednie tłumaczenie. Może być "działka"?
Proposed translations (Polish)
5 działka

Proposed translations

6 mins
Selected

działka

definicja jest taka: BARRANCO – Nome dado às divisões da área
Note from asker:
Super, czyli się potwierdziło. Dzięki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search