Oct 3, 2007 19:53
17 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
Romania
English/Spanish-Romanian legal linguist
Native in: Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
panson
Romanian to English
Other
Electronics / Elect Eng
industria textila
....necesita adaptarea prin schimbarea pansoanelor, pana la masini performante cu 6-7 capete de lucru ...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | punch |
Valentin Cirdei
|
Proposed translations
+3
41 mins
Valentin Cirdei
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
As good as my words
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
punch
Poate "poanson".
Peer comment(s):
| agree |
Cristiana Coblis
: da, în mod sigur e poanson.
5 mins
|
|
Mulţumesc !
|
|
| agree |
Bogdan Burghelea
: Poanson
8 hrs
|
|
Mulţumesc !
|
|
| agree |
RODICA CIOBANU
: pozitiv de acord cu baietii
15 hrs
|
|
Mulţumesc !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Asa este, cuvantul corect este poanson, a fost o greseala din textul original. multumesc foarte mult tuturor"
Discussion