14:51 Jul 4, 2016 |
Spanish to German translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / Nähen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ineseb Local time: 20:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Schrägband |
|
Schrägband Explanation: Hier findest du den Begriff: https://de.scribd.com/doc/289181299/manual-de-Corte-y-Confec... Ich nähe als Hobby und die Beschreibung passt zum Schrägband. -------------------------------------------------- Note added at 2 Tage19 Stunden (2016-07-07 10:03:42 GMT) -------------------------------------------------- Ich kann ein Vorschau von der Seite schon sehen... aber gut. Gibt es mehr Kontext? Sonst könnte einfach nur "Band", oder "Versäuberungsstreifen" oder "Streifen" sein. Hier kommt der Begriff auch vor: http://hilarfino.es/una-mochila-de-campeones/ https://de.scribd.com/doc/289181299/manual-de-Corte-y-Confeccion-Femenino-Interactivo-nivel-basico |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.