Le espressioni del punto a) sono praticamente sinonime.

"Las fronteras de la actividad de generación se establecen para cada central de generación en las barras de central y en cualquier otra barra del parque de la central, perteneciente a las redes de transporte o distribución, desde la que se efectúe la alimentación de auxiliares de la central. A efectos de la determinación de los puntos de medida, las barras de central son considerados elementos de las redes de transporte o distribución". - http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/o120499-mie.h...

Stando a questa spiegazione, forse potresti tradurre "energia elettrica al punto di immissione (in rete)/distribuzione", sebbene "al netto dei consumi di centrale" sia l'espressione di cui sono più sicura.