Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
fundación simultanea de la sociedad
Polish translation:
założenie jednoczesne/łączne
Added to glossary by
AgaWrońska
Dec 28, 2009 12:02
14 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
fundación simultanea de la sociedad
Spanish to Polish
Science
Law (general)
Wiem co to jest, znalazłam kilka definicji, nie wiem tylko, czy jest jakiś dokładny odpowiednik w polskim prawie.
Z fóry dziękuję za pomoc.
Z fóry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | założenie jednoczesne/łączne |
Federica Della Casa Marchi
|
Proposed translations
3 hrs
Federica Della Casa Marchi
Italy
Italy
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
założenie jednoczesne/łączne
puede que sea eso... una sugerencia
"Istnieją dwa sposoby założenia spółki akcyjnej. Pierwszy z nich to założenie jednoczesne, zwane także łącznym."
http://www.click2edu.pl/elearn_flash/docs/txt_I_formy_prawne...
http://www.sciaga.pl/tekst/3764-4-zasady_dzialania_i_tworzen...
"Istnieją dwa sposoby założenia spółki akcyjnej. Pierwszy z nich to założenie jednoczesne, zwane także łącznym."
http://www.click2edu.pl/elearn_flash/docs/txt_I_formy_prawne...
http://www.sciaga.pl/tekst/3764-4-zasady_dzialania_i_tworzen...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...