Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
llave en I
Romanian translation:
cheie in i
Added to glossary by
C.Roman (X)
Dec 20, 2009 12:44
14 yrs ago
Spanish term
llave en I
Spanish to Romanian
Medical
Medical (general)
Componentele unui umidificator pt. sugari:
REGULADOR DE FLUJO
INDICADOR DE CONTENIDO
BOTÓN INDICADOR DE CONTENIDO
CONEXIÓN DE SALIDA
VÁLVULA DE VENTEO
CONECTOR DE LLENADO
***LLAVE EN "I"***
ALMOHADILLA DE CONDENSACIÓN
RECIPIENTE DE CONDENSACIÓN
REGULADOR DE FLUJO
INDICADOR DE CONTENIDO
BOTÓN INDICADOR DE CONTENIDO
CONEXIÓN DE SALIDA
VÁLVULA DE VENTEO
CONECTOR DE LLENADO
***LLAVE EN "I"***
ALMOHADILLA DE CONDENSACIÓN
RECIPIENTE DE CONDENSACIÓN
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | cheie in i |
MONICA GABRIELA BAGHIU
|
Proposed translations
9 days
MONICA GABRIELA BAGHIU
Spain
Spain
Native in Romanian
Spain
Traductor rumano-español
Native in: Romanian (Variants: Romania, Moldovan) 
Works in: Romanian to Spanish, Spanish to Romanian, Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cheie in i
no estoy segura si existe en rumano un termino para esto o es una traduccion palabra por palabra....pq una llave en i o una llave on 3 vias sigma...no creo que tengan traduccion en rumano a menos q sea palabra por palabra
--------------------------------------------------
Note added at 10 días (2009-12-31 11:31:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
MDA...ASA E CU LIMBAJUL TEHNIC...MULTUMESC PT PUNCE TOTUSI:)
UN AN NOU FERICIT SI O INTRARE FERICITA IN NOUL AN 2010!
INGERII SA VA INSOTEASCA INTOTDEAUNA SI CA NOUL AN SA VA ADUCA SUFICIENTA SANATATE, NOROC SI BANI CAT SA FITI FERICITI ALATURI DE CEI DRAGI.
¡FELIZ AÑO NUEVO Y FELIZ ENTRADA EN EL AÑO 2010!
QUE LOS ANGELES OS ACOMPAÑEN SIEMPRE...Y QUE EL NUEVO AÑO OS PROPORCIONE TODO AQUELLO QUE NECESITAIS PARA SER FELICES...
--------------------------------------------------
Note added at 10 días (2009-12-31 11:31:32 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
MDA...ASA E CU LIMBAJUL TEHNIC...MULTUMESC PT PUNCE TOTUSI:)
UN AN NOU FERICIT SI O INTRARE FERICITA IN NOUL AN 2010!
INGERII SA VA INSOTEASCA INTOTDEAUNA SI CA NOUL AN SA VA ADUCA SUFICIENTA SANATATE, NOROC SI BANI CAT SA FITI FERICITI ALATURI DE CEI DRAGI.
¡FELIZ AÑO NUEVO Y FELIZ ENTRADA EN EL AÑO 2010!
QUE LOS ANGELES OS ACOMPAÑEN SIEMPRE...Y QUE EL NUEVO AÑO OS PROPORCIONE TODO AQUELLO QUE NECESITAIS PARA SER FELICES...
Note from asker:
| Chiar asa am si lasat pana la urma. Nu am gasit nimic asemanator in RO. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...