• United States02:03
• BA in Modern Languages from Copenhagen Business School.
• Fulltime freelance translator since 1997. Prior to that I worked in Greenland on an Air Force Base, supporting the Danish personnel with translation and interpreting.
• Active member of ATA.
• Translate software, websites, helpfiles, legal text and technical service & user manuals.
• Have written several Style Guides before project launch.
• Actively using SDL Trados Studio 2017, SmartLing, Memsource.
Specializing in:
  • IT (Information Technology)
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • Electronics / Elect Eng
  • Engineering: Industrial
  • Computers: Hardware
  • Computers (general)
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • Medical: Instruments
  • Law (general)

Credentials:

  • Copenhagen Business School, Denmark:
  • Danish to English
  • English to Danish

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search