This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
  • Verenigde State08:31
• BA in Modern Languages from Copenhagen Business School.
• Fulltime freelance translator since 1997. Prior to that I worked in Greenland on an Air Force Base, supporting the Danish personnel with translation and interpreting.
• Active member of ATA.
• Translate software, websites, helpfiles, legal text and technical service & user manuals.
• Have written several Style Guides before project launch.
• Actively using SDL Trados Studio 2017, SmartLing, Memsource.
Specializing in:
  • IT (inligtingstegnologie)
  • Rekenaars: Sagteware
  • Rekenaars: Stelsels, netwerke
  • Elektronika / elektriese ingenieurswese
  • Ingenieurswese: Industrieel
  • Rekenaars: Hardeware
  • Rekenaars (algemeen)
  • Speletjies / videospeletjies / spele / casino
  • Medies: Instrumente
  • Regte (algemeen)

Credentials:

  • Copenhagen Business School, Denmark:
  • uit Deens in Engels
  • uit Engels in Deens
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsoektog
  • Werksgeleenthede
  • Forums
  • Multiple search