• Australia00:19
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • Rate per word €0.12 EUR
  • Translation
  • Checking/editing
I have 12+ years experience in translating games (Russian > English), and localizing En-US apps & games for En-Au market.

I have worked on a huge range of gaming projects - MMORPG, casual/ social media, shooters & kids games.

I have been an avid computer gamer for 20+ years. I can offer you my imagination, creativity, writing skills, deep understanding of your target audience and all my technical knowledge of the games structure & technical aspects.

No project is too big or difficult.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • English – US
  • Russian – Standard-Russia
  • Target languages
  • English – Australian
  • English – US, Australian

Credentials:

  • Australia: Deakin University:
  • English
  • Australia: University of QLD:
  • English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search