Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 28 '07 deu>ron statuszustand stare pro closed ok 4 Jan 29 '07 deu>ron Auslese- software aplicaţie pentru citirea/importul datelor pro closed ok 4 Feb 18 '06 deu>ron Drucker- und Fonteinstellungen setarile imprimantei si ale fontului pro closed ok - Dec 17 '05 deu>eng Programmoberfläche application window pro closed ok 4 Jun 28 '05 eng>ron " i am serious, but i dont believe you are" eu am intentii serioase, dar nu cred ca acest lucru este valabil si pentru tine easy closed no - Jun 7 '05 eng>deu "Print preview window" and "File menu" Seitenansicht / Datei pro closed ok - May 12 '05 deu>eng IT-Kennzahlen IT indicators pro closed ok - May 10 '05 ron>deu Tipul listarii Ausdrucksart pro closed ok 4 Apr 21 '05 deu>eng weiterverlinken redirected to pro closed ok - Sep 14 '04 deu>eng BildAuf PgUp key pro closed no 4 Sep 14 '04 deu>eng Einfg Ins key pro closed no - Sep 14 '04 deu>eng Entf Del pro closed ok - Aug 21 '04 eng>deu authenticate (hier) anmelden pro closed ok 4 Aug 21 '04 deu>eng search mask Suchmaske pro closed no - Aug 6 '04 deu>eng Datenbankanbindung database linking pro closed ok - Apr 25 '04 eng>deu while Obwohl, pro closed ok 4 Apr 25 '04 eng>deu Parent Quick Start Guide Kurzanleitung für Eltern pro closed ok 4 Feb 23 '04 deu>eng symbole als button anzeigen show icons as buttons pro closed no 4 Feb 20 '04 deu>eng Stammdatendialog ... is set up in a dialog containing master data pro closed ok - Oct 23 '03 eng>deu addressing Adressierung easy closed ok - Oct 18 '03 eng>deu AGP interface AGP-Schnittstelle pro closed ok - Oct 18 '03 eng>deu Graphic device Grafikkomponente pro closed ok 4 Oct 18 '03 eng>deu support Unterstützung, unterstützen easy closed ok - Jul 25 '03 deu>eng mitliefern included pro closed no - Jul 24 '03 deu>eng Umbruch word wrapping/typesetting easy closed no - Jan 23 '03 deu>eng angeklickten Bildschirmelementen selected elements pro closed no 2 Jan 23 '03 deu>eng Unterpunkte sub-menu/ sub-items easy closed ok 2 Jan 23 '03 deu>eng Platzgründen due to limited space / space requirements pro closed ok - Jan 23 '03 deu>eng Funktionsaufruf activation of the function pro closed no - Jan 23 '03 deu>eng bewirkt the consequence is pro closed no - Jan 23 '03 deu>eng Menüzeile menu bar easy closed no 1 Jan 23 '03 deu>eng Reihenfolgen-test sequence test pro closed ok - Jan 23 '03 deu>eng Vollständigkeit completeness pro closed no 2 Jan 23 '03 deu>eng Registerblätter tab page pro closed ok 2 Jan 23 '03 deu>eng übernommen applied pro closed ok - Jan 21 '03 deu>eng Ansichtsarten view types pro closed ok - Jan 21 '03 deu>eng untergebracht available in the menu, can be accessed from the menu pro closed ok 4 Dec 1 '02 deu>eng der of pro closed no 2 Dec 1 '02 deu>eng bearbeitungsleiste edit bar pro closed ok - Dec 1 '02 deu>eng menusystem menu bar pro closed ok 4 Nov 24 '02 eng>deu discovery (in this context) Erkennung pro closed no - Nov 10 '02 eng>deu utilities (here) Hilfsprogramme pro closed no - Nov 10 '02 eng>deu requirements Systemanforderungen pro closed no - Nov 7 '02 eng>deu USB Wireless Adapter wireless USB-Adapter pro closed no - Nov 7 '02 eng>deu sentence Der drahtlose USB-Adapter funktioniert mit den werkseitigen Voreinstellungen pro closed no 4 Nov 7 '02 eng>deu sentence Klicken Sie doppelt auf das Symbol "Drahtlose Netzwerkverbindung" im Meldungsbereich der Taskleiste pro closed no 4 Oct 24 '02 eng>deu Copy protect, not allowed to change to TV Kopie geschützt/Schreibgeschützt, Umschalten auf TV nicht erlaubt pro closed ok - Oct 24 '02 eng>deu Adjust the location of screen Position der Anzeige einstellen/bestimmen/festlegen pro closed ok - Oct 24 '02 eng>deu Adjust the size of screen Größe der Anzeige einstellen/anpassen pro closed ok - Apr 4 '02 eng>deu forced uninstall erzwungene Deinstallation pro closed ok Asked | Open questions | Answered