Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '17 rus>eng содержательный meaningful (still makes sense) pro closed no
4 Jan 21 '17 rus>eng обращение resort to (here) pro closed no
4 Jan 21 '17 rus>eng перерабатывать process pro closed no
- Feb 9 '16 rus>eng замыкаться на fixating on pro closed ok
4 Nov 25 '15 rus>eng На фоне своей болезни already plagued by their illness... pro closed no
- May 12 '15 rus>eng небезобидный hardly harmless pro closed ok
- Apr 18 '15 rus>eng музей-аналог analogous museums? pro closed ok
4 Apr 18 '15 rus>eng регулятор regulator pro closed no
- Apr 13 '15 rus>eng Бог тоже в реальности не присутствует God isn't real pro closed no
4 Apr 12 '15 rus>eng как тебе удобнее get a good/comfortable grip pro closed no
4 Apr 12 '15 rus>eng достоверность confidence pro closed no
4 Apr 12 '15 rus>eng «Я» self / identity pro closed no
- Apr 9 '15 rus>eng раствор solution/mixture -- in both cases pro closed ok
4 Apr 6 '15 rus>eng инстинкт «что такое?» the "what is this?" instinct pro closed ok
4 Apr 6 '15 rus>eng приятных ощущений щекотания pleasant tickling sensation pro closed no
- Apr 6 '15 rus>eng упорное обнажение ребенка the child persistently baring himself pro closed no
- Apr 6 '15 rus>eng детская клиника children's clinic pro closed no
4 Feb 3 '15 rus>eng связанность (...processes are often) unconnected pro closed no
4 Feb 3 '15 rus>eng глубинные основы психотерапевтического процесса (betting on) psychotherapy's solid foundation (is entirely justifiable) pro closed no
4 Feb 3 '15 rus>eng сопричастность rephrase: ...that feel part of a greater whole pro closed no
- Feb 3 '15 rus>eng вневременной unbound by time pro closed ok
- Feb 3 '15 rus>eng Я-сознание Me consciousness pro closed no
4 Feb 2 '15 rus>eng формировать позитивные состояния cultivate positive outlooks / states (frames) of mind pro closed no
4 Sep 20 '12 rus>eng идти вразнос go awry pro closed no
- Oct 25 '10 rus>eng Затейник entrepreneur / "idea man" pro closed ok
4 Sep 8 '08 eng>eng good name good reputation/standing pro closed ok
4 May 9 '08 eng>eng manualized protocol manual that outlines the treatment procedure(s) pro closed no
4 Nov 5 '07 rus>eng по оканчании интервала анализа последного below pro closed no
4 Nov 3 '07 rus>eng предъявления administration pro closed ok
4 Sep 6 '07 rus>eng приложениe поиска search / research applications pro closed ok
- Sep 6 '07 rus>eng вследствие набрасывания или обрисовывания due to sketching or tracing pro closed ok
4 Sep 5 '07 rus>eng пойти на пользу below pro closed ok
4 Jul 10 '07 rus>eng несознательный возраст unconscientious age pro closed ok
Asked | Open questions | Answered