Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 7 '22 por>eng persistência quase doentia his persistence is almost pathological pro closed no - Nov 4 '22 esl>eng generación de arraigo settling generation pro closed ok 4 Oct 3 '22 ita>eng Se non fosse però If it were not for the fact that Lumú .... is contaminated. easy closed ok - Jul 21 '22 fra>eng Règlements urbains Local by-laws / legislation easy closed ok - Jan 27 '22 eng>esl Your device will automatically be forgotten se omitirá su dispositivo automáticamente pro closed ok - Jan 27 '22 esl>eng Profesional Universitaria University Graduate / Holder of a University Degree pro closed ok 4 Jan 5 '22 ita>eng A seguito di sent. trib. ROMA trascritta al n. 8/2021 reg citt Following the decision of the Tribunal of Rome, transcribed to the Citizenship Registry under No. pro closed no - Sep 2 '21 fra>eng mère I just want to shove the damned civil code down Her Honour's throat easy closed no 4 Nov 2 '20 ita>eng Compagnie aeree di linea passeggeri / Compagnie aeree di linea cargo 21 passenger airlines and 3 cargo airlines easy closed no - Oct 25 '06 ita>eng gentili / egregi to the kind attention of ----> to the attention of pro closed ok - Oct 13 '06 eng>esl a specific staff member will provide services (ver contexto) "Si bien no puedo garantizar la asistencia de parte de un miembro específico del persona, quiero ase pro closed ok 4 Sep 22 '06 eng>esl during sales en período de saldos / rebajas / ofertas especiales pro closed ok 4 Aug 10 '06 ita>esl recapitare En este período no me llegarán / no recibiré / no tendré acceso a los emails que se me envíen pro closed ok 4 Aug 8 '06 eng>esl Nice and tight bien abrigado (arropado, cubierto) pro closed ok 4 Jun 29 '06 eng>esl falling cargo/merchandise objetos sueltos pro closed ok 4 Jun 29 '06 eng>esl keep your back straight Mantenga la espalda recta (erguida) al levantar peso pro closed no - Jun 28 '06 eng>esl to be closer to the mark cual de las dos está acertando más en el blanco pro closed ok 4 Aug 24 '05 eng>esl warm feeling los húngaros son gente cálida easy closed no - Aug 22 '05 eng>esl a kind of truth una suerte de / un tipo de / una clase de... verdad pro closed ok - Aug 2 '05 eng>esl subject as above el asunto /tema es el que aparece arriba (debe ser en un email en la línea de "asunto") o pro closed ok Asked | Open questions | Answered