Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 8 '22 ell>eng αναλογικότητα ημερών proportionally to the number of days applicable in the abovementioned periods pro closed ok - Sep 10 '19 ell>eng καταγγελμένα δάνεια/ σε βαθιά καθυστέρηση sub-judice loans / long overdue pro just_closed no - Jul 15 '18 ell>eng ελεύθερο συνάλλαγμα (any) legal tender pro closed no 4 May 23 '18 ell>eng όρια δανεισμού πιστούχου ... (extending) the term of the borrower's loan to ΧΧ/XX/XXXX pro closed ok 4 Oct 12 '17 ell>eng κλείνει και (ελέγχει) τα βιβλία της επιχείρησης finalizes and (checks) the company books pro closed ok 4 Jul 28 '16 ell>eng ανεξέλεγκτες φορολογικά χρήσεις ... the financial years not audited for tax purposes pro closed ok - Oct 2 '15 ell>eng τραπεζική αργία bank closure pro closed ok 4 Jul 2 '13 ell>eng συνεπείς στις υποχρεώσεις μας we pay our taxes and social insurance contributions promptly pro closed ok - Apr 12 '13 ell>eng 'με ίδια μέσα' Use your own gun (to commit suicide) pro closed ok - Jan 21 '13 ell>eng διαβεβαιωτική λειτουργία Assurance service pro closed no 3 May 6 '12 ell>eng καθαρά ποσά καταχωρημένα απευθείας στα ίδια κεφάλαια net amounts entered directly under own funds pro closed ok 4 May 6 '12 ell>eng στοιχεία κατάστασης μεταβολών καθαρής θέσης STATEMENT OF CHANGES IN SHAREHOLDERS' EQUITY pro closed ok 4 May 5 '12 ell>eng καταχώρηση στον προσιδιάζοντα λογαριασμό στοιχείου Entry under the corresponding account item pro closed ok - May 1 '12 ell>eng προσάρτημα ισολογισμού Annex pro closed no 4 May 1 '12 ell>eng τα από αγορά προερχόμενα αποθέματα purchased stock (items) pro closed ok 4 Apr 3 '12 ell>eng ΟΔΔΗΧ Public Debt Management Agency pro closed ok - Mar 26 '12 ell>eng Αποκτήστε το δικό σας άνθρωπο "Just be yourself" pro closed ok 4 Mar 8 '12 ell>eng καρτέλα υπογραφών The list of signatories pro closed ok 4 Nov 8 '11 ell>eng υπεύθυνος λειτουργίας operations manager pro closed ok 3 Nov 30 '10 ell>eng εξυπηρετηση παραγγελιων πελατων processing customers' orders pro closed ok 4 Aug 31 '10 ell>eng ανοιγμένη επιφάνεια covered area pro closed ok - Aug 12 '10 ell>eng υπεραξία overvalue pro closed ok 4 Aug 10 '10 ell>eng Κίνηση λογαριασμού account movement pro closed ok Asked | Open questions | Answered