Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 31 '15 esl>eng se realizó pautación placements [OR: ad placements] were made pro closed ok - Jan 13 '14 eng>esl editing artistry habilidades de edición/ ALT: destrezas de edición pro closed no - Dec 6 '13 esl>eng "Micro de cocina" short cooking segment/ standalone cooking segment pro closed no 4 Oct 28 '13 esl>eng impulso adolescente that adolescent impulse pro closed no 4 Oct 28 '13 esl>eng ...coherencia de la que sí soy celoso... ...the soundness of my reasoning, and that is something that matters greatly to me pro closed ok 4 Sep 3 '13 eng>esl for brief language por lenguaje adulto/ por algunos usos breves de lenguaje adulto pro closed no - Nov 21 '11 eng>esl Tossed him out on his pompous ass. Lo echamos de patitas a la calle al pomposo de mierda. pro closed no - Sep 10 '11 esl>eng lágrimas sorrows pro closed ok - Aug 13 '11 eng>esl we may yet be treated to quién sabe si al final no presenciaremos el primer 'blockbuster' en español pro closed no - Aug 11 '11 eng>esl standup comediante monologuista; comediante en vivo pro closed ok - Aug 5 '11 eng>esl play the angles ¡estás en todas! / ¡no se te pierde una! pro closed ok - Aug 5 '11 eng>esl play the angles rebuscársela(s) pro closed ok 4 Jul 13 '11 eng>esl Library film/Library titles catálogo de películas y programas de televisión pro closed ok Asked | Open questions | Answered