Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 15 '18 esl>ara atestado instruido محضر ضبط pro closed no
4 Apr 11 '18 esl>ara líbrese certificación de esta resolución تم تحرير شهادة هذا القرار pro closed no
- Nov 27 '15 esl>ara Abogado de turno de oficio محامي الدفاع المجاني pro open no
4 Sep 8 '15 esl>ara pareja de hecho المساكنة pro closed ok
3 Jun 13 '14 ara>esl القاضي الشرعي Juez religioso pro closed no
- May 17 '14 ara>esl مأذون شرعي Funcionario autorizado o delegado pro closed ok
- Oct 4 '13 ara>esl مقال إصلاحي Escrito de reconciliación pro closed ok
- Sep 18 '13 ara>esl البراءة لفائدة اليقين واحتياطيا لفائدة الشك Absolución por el beneficio de la prueba indiciaria y, preventivamente, por el de la duda pro open no
4 May 20 '13 ara>esl جدر *جرد *inventariar o comprobar easy closed ok
NP Apr 18 '13 esl>ara موظف أهلي Funcionario/empleado privado easy closed no
- Jan 29 '13 ara>esl رخص ترخيص يمنح الرخصة pro closed no
4 Nov 6 '12 esl>ara معرف Testigo de identificación pro closed no
- Oct 30 '12 esl>ara Mociones de advertencia dirigidas al Gobierno اقتراح توجيه تحذير (تنبيه) للحكومة pro closed no
- Sep 21 '12 esl>ara Escritura de capitulaciones matrimoniales عقد النكاح pro closed ok
Asked | Open questions | Answered