Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 8 '03 fra>deu en bon père de famille bei normaler Beanspruchung pro closed no
4 Oct 24 '03 fra>deu mise en valeur Verkaufs- und Imageförderung pro closed ok
- Oct 20 '03 fra>deu limicoles Limicolen pro closed ok
4 Aug 29 '03 fra>deu critiqué beanstandet pro closed ok
4 Jul 18 '03 fra>deu église du réveil Erweckungskirchen pro closed ok
- Jun 23 '03 fra>deu Responsabilisation Zuweisung höherer Verantwortung pro closed ok
4 Jun 12 '03 fra>deu balisage Schilder pro closed ok
4 Apr 7 '03 fra>deu Coup de frein Absage pro closed ok
- Feb 13 '03 fra>deu Le paysage des solutions informatiques des compagnies des secteurs de l'Energie die EDV-Systeme pro closed ok
- Dec 5 '02 fra>deu présence spielt auch in E. eine Rolle / hat auch in E. Gewicht pro closed ok
4 Nov 13 '02 fra>deu téléphonie Kommunikationstechnologie easy closed ok
- Nov 13 '02 fra>deu répondeur-enrégistreur Anrufbeantworter pro closed ok
4 Nov 13 '02 fra>deu débusquer erschließen, auftreiben, ausfindig machen easy closed ok
- Nov 13 '02 fra>deu rendre la pareille Gleiches mit Gleichem vergelten easy closed ok
4 Nov 13 '02 fra>deu esthétisme Ästhetizismus pro closed ok
4 Nov 13 '02 fra>deu ludo-éducatif Computer-Lernspiele pro closed ok
- Nov 13 '02 fra>deu Ce n'est pas demain la veille Aber bis dahin fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter. easy closed no
4 Nov 13 '02 fra>deu la Chaîne des Puys Chaîne des Puys (Vulkankette der Puys) pro closed no
4 Oct 9 '02 fra>deu étirement Strecken easy closed ok
- Oct 4 '02 fra>deu IGH eines Bürohochhauses mit 18 über- und 5 unterirdischen Etagen pro closed ok
- Oct 1 '02 fra>deu agir aveuglement détruisant tout sur leur passage die blindlings alles auf ihrem Weg zerstören easy closed ok
4 Sep 28 '02 fra>deu siehe Satz unverfälschte Qualität, Schutz des Aromas und volle Entfaltung der jeweiligen Eigenschaften easy closed ok
1 May 16 '02 fra>deu Entité Einheit pro closed ok
4 May 9 '02 fra>deu s.u. wird mehr zu einem Hindernisparcours als zu einem Spaziergang werden pro closed ok
- Apr 22 '02 fra>deu les hypopnées Hypopnoe pro closed ok
- Apr 22 '02 fra>deu intempestif zur falschen Zeit? context, please! pro closed ok
4 Apr 22 '02 fra>deu le pharynx Rachen pro closed ok
4 Apr 22 '02 fra>deu la cloison nasale Nasenscheidewand pro closed ok
3 Apr 22 '02 fra>deu Ecole Nationale des Ponts et Chaussées looongue: easy closed ok
3 Mar 22 '02 fra>deu visserie Schrauben pro closed ok
- Mar 11 '02 fra>deu peut etre sauver format WMF de page maker kann im WMF-Format von Page Maker abgespeichert werden easy closed ok
4 Mar 9 '02 fra>deu séfarade et askénaze aschkenasische und sephardische Gemeinde pro closed ok
- Mar 7 '02 fra>deu guidez geben Sie dem Fahrer Hinweise, wie er fahren soll pro closed ok
- Mar 4 '02 fra>deu le bémol der Wermutstropfen pro closed no
- Jan 24 '02 fra>deu une politique de recherche orientée terrain bodenorientierte Forschung pro closed no
2 Jan 22 '02 fra>deu instituteur chargé de mission beauftragte(r) GrundschullehrerIn pro closed ok
- Jan 22 '02 fra>deu service de la gestion immobilière Immobilienverwaltungsservice pro closed no
3 Jan 22 '02 fra>deu DGPL Direction… pro closed ok
3 Jan 22 '02 fra>deu cellule pédagogique pädagogischer Ausschuss pro closed ok
- Dec 12 '01 fra>deu la motion d´ordre Ordnungsantrag easy closed ok
- Dec 12 '01 fra>deu l rabais pour lancement d´un produit Produkteinführungsrabatt easy closed no
- Nov 8 '01 fra>deu bande-son originale auf einer originellen Tonspur easy closed ok
- Nov 8 '01 fra>deu bande-son originale Tonspur easy closed ok
- Nov 7 '01 fra>deu projections evenementielles special screenings easy closed ok
- Oct 24 '01 fra>deu somme unique et forfaitaire einmalige Zahlung easy closed no
- Oct 24 '01 fra>deu estimation des frais Kostenschätzung easy closed no
3 Oct 24 '01 fra>deu dégager d´une obligation von einer Pflicht entbinden easy closed ok
- Oct 24 '01 fra>deu incapacité juridique Rechtsunfähigkeit easy closed ok
4 Oct 24 '01 fra>deu dénué de tout fondement völlig haltlos easy closed ok
3 Oct 24 '01 fra>deu respecter une norme eine Norm einhalten easy closed ok
Asked | Open questions | Answered