Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 18 '10 deu>esl Störkonturen Esquema de averías (o diseño de fallas) pro just_closed no
- Mar 21 '10 deu>esl Zweigespann Dúo pro closed ok
4 Mar 21 '10 fra>eng sucres à 5 pentoses pro closed ok
4 Mar 21 '10 eng>esl re-keyable locks cerradura de llave reemplazable pro closed no
- Mar 21 '10 esl>eng microbiontes microbiont pro closed ok
- Apr 26 '09 deu>eng Gleitlage Slide layer pro closed ok
- Feb 23 '09 deu>esl Schlingfresser perros glotones pro closed ok
4 Nov 3 '06 esl>eng Cuidando el banco comunal Programa de Sanidad Animal Taking care of the communal bank: Program of Animal Health. pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>esl LED the sun shine Permíte(LED) al sol brillar pro just_closed no
- Nov 3 '06 eng>esl filling fats grasas de relleno pro open no
4 Nov 3 '06 eng>esl pylon sign Anuncio sobre poste/pedestal pro closed no
- Nov 3 '06 eng>esl onsite presencial pro closed ok
- Nov 3 '06 eng>esl share steal participar/competir en el mercado pro closed ok
- Nov 3 '06 esl>eng T.M. (en diploma secundario de Venezuela) Técnico Medio pro just_closed no
- Nov 3 '06 esl>eng restaración restoration pro open no
4 Nov 3 '06 deu>esl KBF FCC pro closed ok
- Nov 3 '06 esl>eng tales como in our condition of easy closed ok
- Nov 1 '06 eng>esl on the hoof. gente de a pie / gente común pro open no
- Nov 1 '06 deu>esl Registerreiter Pestaña del índice pro just_closed no
- Nov 1 '06 eng>esl pawsitively pouuuusitivamente pro closed ok
4 Jul 19 '06 deu>esl Sägeschuh placa guía de la sierra pro closed ok
- Jul 19 '06 esl>eng Castillete little castle pro closed ok
4 Jul 19 '06 eng>esl marketing board junta de merceadeo pro closed ok
1 Jul 19 '06 deu>esl Säbelsäge Sierra lineal pro closed no
4 Jul 19 '06 eng>esl fuel cell power plant Planta eléctrica de celdas de combustible pro closed no
4 Jul 18 '06 deu>esl physiologischen Muskelpumpe Bomba muscular fisiológica pro closed ok
4 Jul 19 '06 eng>esl job-switcher cambiador de trabajo (cargo o puesto) pro closed ok
4 Jul 16 '06 eng>esl The hydration shell of proteins La capa de hidratación de las proteínas pro closed no
4 Jul 16 '06 eng>esl Researchers bathed mammalian platelets Los investigadores sumergieron las plaquetas de mamíferos pro closed no
4 Jul 16 '06 fra>esl actif recélé / passif sans limitation Activo ocultado / Pasivo sin limitación pro closed ok
4 Jul 16 '06 eng>esl whimper-doodles galletas lloronas (que gimotean, sollozan o se quejan) pro closed ok
4 Jul 16 '06 eng>esl ear loops sujetadores para las orejas pro closed no
- Jul 16 '06 eng>esl satisfied the examiners satisfecho (complacido) a los examinadores pro closed ok
4 Jul 15 '06 fra>esl signal de rayonnement confiné señal de radiación confinada pro closed ok
- Jul 15 '06 eng>esl signal voltage in voltaje en el intervalo de pro closed ok
4 Jul 15 '06 deu>esl Nadelführungskasten la caja (soporte) que guía la aguja pro closed no
4 Jul 15 '06 deu>esl die beim Aufklappen von Heften den verbleibenden Heftrand aufnimmt que al abrir la encuadernación recibe el borde restante del cuaderno pro closed no
4 Jul 15 '06 deu>esl über die Nadeln stülpen Colóquela sobre las agujas pro closed no
- Jul 15 '06 esl>eng tensión de paso withstand voltage pro closed ok
- Jul 15 '06 eng>esl rubbed copies Borradores (copias no originales) pro closed no
- Jul 15 '06 eng>esl Intelligent Gatekeepers operadores (recepcionistas) inteligentes pro closed ok
- Jul 15 '06 deu>esl Weichenkarteiblätter der DB las hojas del índice de los mapas de cambio pro closed no
4 Jul 15 '06 deu>esl Rillenschiene Riel con ranura pro closed no
4 Jul 15 '06 deu>esl Spurkranzstirn + Spurkranzrücken Reborde anterior + reborde posterior pro closed no
4 Jul 14 '06 eng>esl elastomeric woolpile lana artificial elastomérica pro closed ok
4 Jul 14 '06 deu>esl Korbklappendämpfer Amortiguador (absorbedor) de ruido del carro pro closed no
- Jul 14 '06 eng>esl Fill the leakage and vacuumize it Selle la fuga y luego hágale vacío (al recipiente) pro closed ok
- Jul 13 '06 eng>esl CM Manejo de caja pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>esl hold/build/vent (ABS) sostén/carga/descarga pro just_closed no
- Jul 14 '06 eng>esl 100% wheel slip Rueda trancada completamente pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered