Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 25 '16 eng>ita rates il livello di retribuzione pro closed ok - Mar 26 '16 eng>ita facility privilegio/permesso pro closed no - Aug 23 '13 eng>ita trust trust pro closed no - Dec 24 '11 ita>eng far lavorare assign work pro closed ok - May 24 '11 fra>eng chèque mandaté bank draft pro closed no - May 22 '11 esl>eng antecedentes, declaraciones y cláusulas premises, statements and clauses pro just_closed no - May 22 '11 ita>eng la persona di the subject... pro closed ok - May 22 '11 ita>eng alla conclusione di in stipulating pro closed ok 4 Apr 29 '11 fra>eng capacité civile legal capacity pro closed ok - Apr 16 '11 ita>eng organi della procedura parties in insolvency proceedings pro closed ok - Nov 15 '10 ita>eng natura reale either of real or compulsory nature pro closed no - Oct 23 '10 fra>eng Profils à Pouvoirs terms of engagement pro open no 4 May 26 '10 ita>eng contratto di vendita con privilegio conditional sales contract pro closed ok - Mar 17 '09 fra>eng Indemnité de plus-value allowance for leasehold improvements pro closed no 4 Feb 1 '09 ita>eng presentarsi in un luogo attends at place pro closed no - Feb 1 '09 ita>eng PROVVEDA AL PAGAMENTO DEL COMPENSO FAILS TO PAY THE COMPENSATION pro closed ok - Jul 12 '08 eng>ita general in generale pro closed ok 2 Jul 5 '08 ita>eng Restano salve le azioni di legge... without prejudice to legal action pro closed no 4 Jul 4 '08 ita>eng rapporti obbligatori binding agreements pro closed no 4 Jul 3 '08 ita>eng in dipendenza del rapporto d'agenzia. subject to the agency agreement pro closed ok 4 Jul 3 '08 ita>eng laddove richiamate espressamente where specifically mentioned by.. pro closed no - Jun 23 '08 ita>eng per intervenuta decorrenza dei termini due to its being statute barred pro closed no 4 May 19 '08 eng>ita consideration contropartita pro closed no - Nov 17 '07 fra>eng ayant droit entitled party (person) pro closed ok - Sep 30 '07 eng>ita XXX training employees (see context) per i dipendenti da addestrare pro closed ok - Aug 27 '07 ita>eng pari alla fattura al netto della ritenuta d'acconto equal to the amount of the invoice net of a 20% hold-back pro closed no - Aug 3 '07 esl>eng adjudicatario the winning bid pro closed ok - Mar 7 '07 eng>ita closing accounts/working capital/net debt chiusura pro closed ok - Feb 25 '07 fra>eng survivance survivorship pro closed ok - Jan 28 '07 fra>eng regler l'obligation de faire rapport govern the duty to report pro closed ok 4 Dec 19 '06 ita>eng manlevato will be held harmless and unaccountable for any liability pro closed no - Nov 9 '06 fra>eng aucune assurance Dommages aux biens confiés n’est souscrite goods on consignment pro closed no - Oct 28 '06 ita>eng mantenra il piu possibilie inalterato il rapporto sinallagmatico hall keep, as much as possible, the synallagmatic relationship unchanged pro closed ok 4 Oct 20 '06 esl>eng adquisición, retención y lealtad acquisition, retention and loyalty pro closed no - Sep 12 '06 ita>eng in persona del Amministratore legale rappresentante represented by the legal Administrator pro closed ok 4 Aug 7 '06 esl>eng continuidad de las actividades ongoing business operations... pro closed ok - Jul 9 '06 esl>eng remuneracion que perciba el trabajador sea... it not necessary that the remuneration received by the Worker be.. pro closed no - May 7 '06 fra>ita sous les Marques sotto Marche pro closed ok 4 Mar 5 '06 esl>eng forma jurídica legal status of the company pro closed ok 4 Jan 23 '06 ita>eng ricevo questo atto I notarize this deed... pro closed ok - Dec 11 '05 eng>ita CERTIFIED ATTORNEY Notaio pro closed ok - Dec 6 '05 esl>eng personalidad (que justifica) Identity (which is evidenced) pro closed ok 4 Nov 18 '05 ita>eng perizia di variante variance survey pro closed ok - Nov 9 '05 esl>eng Registro de la Propiedad Land Titles/Registry Office pro closed ok - Sep 30 '05 esl>eng de carencia First waiver pro closed ok 4 Sep 2 '05 fra>ita Ces engagements bénéficieront à tout ayant-droit ou ayant-cause de l'acquéreur. Tali impegni beneficeranno tutti gli aventi diritto o gli aventi causa nei confronti dell'acquirente pro closed no - Jul 8 '05 ita>eng contratto di agenzia senza deposito without deposit bond pro open no - May 22 '05 esl>eng Mejora Voluntaria - frase bonus pro closed ok - Apr 26 '05 ita>eng piattaforma commerciale Business plan pro closed ok 4 Apr 4 '05 fra>eng préventif (noun) estimate pro closed no Asked | Open questions | Answered