This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Bonne expérience (8+ ans) en traduction légale, scientifique et/ou technique (informatique, ingénierie, contrats, hydraulique et mécanique).
Pour les projets informatiques, je sais travailler directement dans le source code sans modifier son fonctionnement (HTML, .NET, etc.). Pas besoin d'extraire le texte à traduire et le réintégrer par la suite.
Possibilité de rédiger des textes originaux (en anglais) pour les projets marketing, vente et commercialisation de produit.
Disponible pour des missions de doublage vocale, interprétation, etc.