Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 31 '08 eng>esl the glass is half full el vaso está medio lleno easy closed ok - Sep 9 '08 eng>esl sic sic pro closed ok - Sep 3 '08 eng>esl Applicant's Party Legal Name Nombre legal de la parte solicitante pro closed ok - Jun 14 '04 eng>esl take-away (en este contexto) anulación (en este contexto) pro closed ok 4 Mar 16 '04 eng>esl track riel pro closed ok 4 Mar 8 '04 deu>esl Tastendruck Tecla pro closed ok - Mar 2 '04 eng>esl news update Ultimas Noticias easy closed ok - Nov 19 '03 deu>esl mit kleinen Eckrundungen ángulos redondeados pro closed no 4 Nov 19 '03 deu>esl exakte Produktansprache Nombre exacto del producto pro closed no 2 Mar 28 '03 deu>esl Board-Sport-Einzelhandelstudie Estudio del comercio minorista de deportes de tabla pro closed no - Mar 28 '03 eng>esl load torque torsión de (la) carga pro closed ok - Mar 28 '03 eng>esl solvency ratio índice o relación de solvencia pro closed no 4 Mar 28 '03 eng>esl infra debajo, más adelante, a continuación pro closed ok - Mar 16 '03 eng>deu "O" temper aluminium "O" Härtegrad Aluminium pro closed ok - Aug 29 '02 deu>esl Arbeit auf Abruf guardias pro closed ok 4 Aug 29 '02 deu>esl Aushilfskraft personal temporal o personal auxiliar pro closed ok - Aug 29 '02 deu>esl kurzfristige Bewschäftigung/ befristete Beschäftigung contrato de trabajo a corto plazo/ contrato de trabajo a término pro closed ok - Jun 28 '02 esl>eng la presión de alta por paro y marcha del ventilador the ventilator´s stop and gear (run) input pressure pro closed ok 2 Jun 28 '02 eng>esl Scaling-up aumento progresivo easy closed ok - Jun 27 '02 eng>esl Kevlar® strength members componentes de alta resistencia del Kevlar pro closed ok 4 Jun 26 '02 eng>esl power lines cables de alimentación pro closed ok - Jun 14 '02 deu>esl Funk-Leistungsteil Unidad de procesamiento pro closed ok 4 Jun 14 '02 deu>esl Funk-Wächter Alarma de seguridad radiocontrolada pro closed ok 2 Jun 14 '02 eng>esl beguine beguine easy closed no - Jun 14 '02 eng>esl happennings sucesos easy closed ok 3 Jun 14 '02 eng>esl psychology of becoming Psicología del desarrollo easy closed ok 4 Jun 14 '02 esl>eng cámaras (contexto: construcción) chambers pro closed ok - Jun 12 '02 deu>esl Verbindung Junta pro closed no - Jun 11 '02 eng>esl timesharing crianza compartida pro closed ok 4 Jun 5 '02 eng>esl Make-up time can be served the next day. reponer pro closed ok - Jun 5 '02 eng>esl draft vs bill of exchange giro bancario pro closed ok - May 30 '02 eng>deu complete plant competence Vollständige Einrichtungsfähigkeit pro closed ok - May 30 '02 deu>eng Mitfertigung to participate in the production easy closed ok - May 30 '02 esl>eng interés social urgente urgent social interest pro closed no 4 May 30 '02 deu>eng Ausschreibungsunterlage tender specifications or conditions easy closed ok - May 20 '02 eng>esl legal concerns Inquietudes legales pro closed ok - May 20 '02 eng>esl Professional Insights Comprensión profesional pro closed ok 4 May 20 '02 deu>eng Kosten der Warenabgabe Delivery costs pro closed ok 4 May 19 '02 eng>esl Cable clamp abrazadera pro closed ok 4 May 19 '02 eng>esl Brake cable cable de freno pro closed ok - May 18 '02 deu>eng Rechte Dritter ...the rights of third parties pro closed ok - May 18 '02 esl>eng mandos de a bordo command / control/ bridge/ easy closed ok - May 18 '02 deu>eng Katastermaessig according to cadastre pro closed no - May 17 '02 eng>esl Then-current year año correspondiente easy closed ok - May 17 '02 eng>esl fire flow capacity capacidad de presión pro closed ok - May 17 '02 eng>esl devouring flame before him goes fuego marca su destino pro closed ok - May 17 '02 deu>eng entstehen so große Durchlicht-Durchmesser big diameter gaps are created pro closed no 4 May 17 '02 esl>eng reactor de proceso sobre balanza y tanque de refrgeración on scale process reactor and cooling tank easy closed ok - May 16 '02 eng>esl orders where total order value per customer requested ship date is €300 pedidos cuyo valor total de la orden, por cliente que haya solicitado fecha de embarque, sea de ... pro closed ok - May 14 '02 eng>esl uplift grúa pro closed ok Asked | Open questions | Answered